Traduzione Italiano del termine Iniuria

Traduzione Iniuria

Babylon 10

Il più importante software per la traduzione

Scaricalo, è gratis



Traduzione locale:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
A
Più lingue:
[top]

Traduzione di Iniuria in un’altra lingua:

Italiano
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Iniuria in Italiano
L'Iniuria era, con la rapina e il furtum, una delle obligationes ex delicto (obbligazioni nascenti da atto illecito). Consisteva in una qualsiasi offesa di carattere fisico alla persona. In epoca arcaica qualsiasi lesione ed offesa arrecata ad un gruppo familiare determinava la violenta reazione del gruppo stesso; l'esigenza di ripristinare l'equilibrio nei rapporti sociali era limitata unicamente dal principio, morale e religioso, della proporzionalità tra azione difensiva ed offesa. Solo in seguito, le Leggi delle XII tavole, nel disciplinare il delitto di iniuria arginarono la reazione privata, comminando pene diverse per lesioni, violenze fisiche, dolose e ingiuste, a persone: per il membrum ruptum (cioè in caso di lesione non provocante la rottura delle ossa ma che comunque comporta una lesione es.emorragia) la pena era il taglione, cui l’autore poteva sottrarsi concordando con la vittima una composizione pecuniaria. Per l’os fractum (rottura di ossa) c’era solo una sanzione pecuniaria di 300 assi per una persona libera, 150 per uno schiavo. In seguito quando le sanzioni divennero irrisorie per via della svalutazione della moneta, intervenne il pretore per una considerazione unitaria degli atti dolosi e ingiusti di violenza fisica sulle persone istituendo un’actio iniuriarum, atta a stabilire una pena pecuniaria che il giudice avrebbe stabilito di volta in volta sulla base dell’entità dell’offesa. Per l’aspetto soggettivo i giuristi non si limitarono ad affermare l’esigenza del dolo, ma richiesero anche la specifica intenzione di recare iniuria. L’actio iniuriarum era infamante, penale e personalissima, intrasmissibile agli eredi sia dal lato passivo sia da quello attivo; la possibilità di esperire predetta azione trova un limite temporale fissato in un anno dall'avvenimento dell'iniuria.

Per saperne di più visita Wikipedia.org...


Copyright: © Questo articolo utilizza materiale tratto da Wikipedia® ed è autorizzato sotto la licenza GNU Free Documentation License e sotto la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo Fonte del dizionario: Wikipedia Italiano - L'enciclopedia libera
Altro: Traduzione Italiano della parola Italiano Iniuria