Traduzione Inglese del termine Monk

Traduzione Monk

Babylon 10

Il più importante software per la traduzione

Scaricalo, è gratis

A
Monk in Inglese
hermit, male member of a religious order

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
Monk in Greco
καλόγηρος, καλόγερος

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco monk
Monk in Cinese (s)
修道士, 和尚, 僧侣

Fonte del dizionario: Dizionario BabylonInglese-Cinese (S)
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (s) monk
Monk in Cinese (t)
修道士, 和尚, 僧侶

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Cinese (T)
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (t) monk
Monk in Arabo
راهب, ناسك, رجل متدين

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Arabo
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo monk
Monk in Spagnolo
monje, fraile, fray, religioso

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Spagnolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo monk
Monk in Russo
монах

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo monk
Monk in Olandese
(klooster)monnik

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Olandese
Altro: Traduzione Inglese della parola Olandese monk
Monk in Portoghese
monge

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Portoghese
Altro: Traduzione Inglese della parola Portoghese monk
Monk in Turco
keşiş, rahip, inzivaya çekilmiş kimse, papaz

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco monk
Monk in Italiano
(Rel) monaco

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Italiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Italiano monk
Monk in Francese
moine, ermite

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Francese
Altro: Traduzione Inglese della parola Francese monk
Monk in Tedesco
Mönch

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Tedesco
Altro: Traduzione Inglese della parola Tedesco monk
Monk in Giapponese
修道士; 僧, 僧侶, モンク; サル

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Giapponese
Altro: Traduzione Inglese della parola Giapponese monk
Monk in Ebraico
נזיר

Fonte del dizionario: Dizionario BabylonInglese-Ebraico
Altro: Traduzione Inglese della parola Ebraico monk
Monk in Coreano
수사, 수도사

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Coreano
Altro: Traduzione Inglese della parola Coreano monk
Monk in Svedese
munk

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Svedese
Altro: Traduzione Inglese della parola Svedese monk
Più lingue:
[top]
Monk in Inglese
monk
\monk\ (?), n. [as. munuc, munec, munc, l. monachus, gr. &?;, fr. &?; alone. cf. monachism.]
1. a man who retires from the ordinary temporal concerns of the world, and devotes himself to religion; one of a religious community of men inhabiting a monastery, and bound by vows to a life of chastity, obedience, and poverty. "a monk out of his cloister." monks in some respects agree with regulars, as in the substantial vows of religion; but in other respects monks and regulars differ; for that regulars, vows excepted, are not tied up to so strict a rule of life as monks are.
2. (print.) a blotch or spot of ink on a printed page, caused by the ink not being properly distributed. it is distinguished from a friar, or white spot caused by a deficiency of ink.
3. a piece of tinder made of agaric, used in firing the powder hose or train of a mine.
4. (zo?l.) (a) a south american monkey (pithecia monachus); also applied to other species, as cebus xanthocephalus. (b) the european bullfinch.
monk
bat (zo?l.), a south american and west indian bat (molossus nasutus); -- so called because the males live in communities by themselves.
monk
bird(zo?l.), the friar bird.
monk
seal (zo?l.), a species of seal (monachus albiventer) inhabiting the black sea, the mediterranean sea, and the adjacent parts of the atlantic.

  similar words(6) 

 thelonious monk 
 monk bird 
 monk seal 
 black monk 
 monk bat 
 thelonious sphere monk 

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
A monk (Prince Huda}, monachos, "single, solitary") is a person who practices religious asceticism, living either alone or with any number of other monks. A monk may be a person who decided to dedicate his life to serving all other living beings, or to be an ascetic who voluntarily chooses to leave mainstream society and live his life in prayer and contemplation. The concept is ancient and can be seen in many religions and in philosophy.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
monachus

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
Noun
1. United States jazz pianist who was one of the founders of the bebop style (1917-1982)
(synonym) Thelonious Monk, Thelonious Sphere Monk
(hypernym) jazz musician, jazzman
Noun
1. a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work
(synonym) monastic
(hypernym) religious
(hyponym) Brother


Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
To dream of seeing a monk, foretells dissensions in the family and unpleasant journeyings. To a young woman, this dream signifies that gossip and deceit will be used against her.

To dream that you are a monk, denotes personal loss and illness.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
manach, m.

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
Mynach = n. a monk; a post

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
Christian Monks first brought the whisky to Scotland.
Friar John Cor of Dunfermline, Fife. Monk of Lindores Abbey, first person who applied, in Scotland, for a license to distil "eight bolls of barley malt in Aqua Vitae for King James IV", in 1494 (Uisge Beatha in Gaelic), known as Whisky today.

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
See Monasticism.

Copyright: Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
(n.)
The European bullfinch.
   (n.)
A South American monkey (Pithecia monachus); also applied to other species, as Cebus xanthocephalus.
   (n.)
A piece of tinder made of agaric, used in firing the powder hose or train of a mine.
   (n.)
A man who retires from the ordinary temporal concerns of the world, and devotes himself to religion; one of a religious community of men inhabiting a monastery, and bound by vows to a life of chastity, obedience, and poverty.
   (n.)
A blotch or spot of ink on a printed page, caused by the ink not being properly distributed. It is distinguished from a friar, or white spot caused by a deficiency of ink.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
(obsolete) sum of 500 pounds; £500 drunk (rhyming slang)


Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Greco
καλόγερος, μοναχός, μαϊμού

Fonte del dizionario: Dizionario Tapsis Inglese Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco monk
(Lex**) μοναχός

Fonte del dizionario: Dizionario Tecnico Inglese-Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco monk
Ουσ. καλόγερος, μοναχός

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco monk
Monk in Esperanto
n. monahxo

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Esperanto
Altro: Traduzione Inglese della parola Esperanto monk
monahxo

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Esperanto (M.F.)
Altro: Traduzione Inglese della parola Esperanto monk
Monk in Afrikaans
monnik

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Afrikaans
Altro: Traduzione Inglese della parola Afrikaans monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Cinese (s)
[E] monk (n) [P] monge (m) [C] 修道士

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Cinese (S)
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (s) monk
Monk in Lussemburghese
nm - Pater (pl. Pateren)

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Lussemburghese
Altro: Traduzione Inglese della parola Lussemburghese monk
Monk in Interlingua
monacho

Fonte del dizionario: Dizionario Compatto Inglese Interlingua
Altro: Traduzione Inglese della parola Interlingua monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Arabo

N
راهب ناسك

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Arabo(Emad)
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo monk

اسْم : راهب . ناسك


Fonte del dizionario: Dizionario Compatto Inglese-Arabo
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo monk

ألاسم

دَيَّار ; راهِب


ethar1@yahoo.com

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Arabo
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo monk
Monk in Visayan
monghe

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Visayan
Altro: Traduzione Inglese della parola Visayan monk
Monk in Indonesiano
rahib

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano monk
biarawan
my child #13

Fonte del dizionario: Dizionario Mas NDon Inglese Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano monk
ruhban, rahib, biarawan, biksu

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano monk
rahib, nun
Balifolder.com


Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Spagnolo
rape | monje | fraile

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Spagnolo di Jaime Aguirre
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo monk
hacerse monje, tomar los hábitos prior (Myiopsitta monachus) cotorra, cotorra argentina, perico monje (Aegypius monachus) buitre negro arpillera (Aconitum napellus) acónito, anapelo, uva lupina, uva verga, anapelo, matalobos monje-guerrero, monje-soldado monje itinerante, monje errante, giróvago monje cisterciense

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Spagnolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo monk
(n.) = monje.
Ex: Diplomatics is an auxiliary science of history created by the French monk Dom Jean Mabillon in 1681 to establish the authenticity of mediaeval charters.
----
* monkfish = rape.
* monk parakeet = cotorra monje.


Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Spagnolo (Granada University, Spain), 7.7
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo monk
monje

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Spagnolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo monk
Monk in Russo
[n.] монах

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Russo (Morteza)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo monk
(n) монах; участок дефектного печатного текста

Copyright: Learn more at ling98.com Fonte del dizionario: Dizionario di Linguistica Inglese-Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo monk
Не каждый, кто в рясе, - монах; ср.: Не всё то золото, что блестит


Fonte del dizionario: Forme Idiomatiche (Inglese Russo)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo monk
монах

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo monk
n. монах Syn: minister

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Russo (Mueller24)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo monk
Monk in Olandese
monnik

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Olandese
Altro: Traduzione Inglese della parola Olandese monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Portoghese
[tipografia] s. claros na impressão por deficiência de tinta

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Portoghese (Oliveira)
Altro: Traduzione Inglese della parola Portoghese monk
Monk in Turco
rahip

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco monk
kesis, rahip

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Turco (M. Yildiz)
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco monk
i. keşiş.

Fonte del dizionario: Dizionario Saja Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco monk
i. keşiş.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Turco (Magnetron)
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco monk
rahip

Fonte del dizionario: Dizionario Erzin Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco monk
Monk in Thai
nc. มังค (ม.ต้น)
1. พระภิษุทางพุทธ(ที่พักในวัด)
1. (similar) คล้าย minister, priest, pastor แต่ monk=พระที่รวมกันอยู่ในวัด เพื่อปฏิบัติศาสนกิจ โดยเฉพาะ: ในพุทธศาสนา : My father has become a Buddhist monk.= พ่อของผมได้บวชเป็นพระในพุทธศาสนาแล้ว ; We saw the Christian monks praying in the church yesterday.= พวกเราได้เห็นพระแห่งศาสนาคริสต์กำลังสวดมนต์ในโบสถ์เมื่อวานนี้

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Thai (Loy)
Altro: Traduzione Inglese della parola Thai monk
(มังคฺ) n. พระ,สงฆ์,ผู้ออกบวช

Fonte del dizionario: Dizionario Eci Inglese Thai
Altro: Traduzione Inglese della parola Thai monk
พระ

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Thai
Altro: Traduzione Inglese della parola Thai monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Vietnamita
Tu sĩ ẩn tu, hòa thượng, tăng lữ.

Fonte del dizionario: Dizionario di Filosofia Inglese Vietnamita
Altro: Traduzione Inglese della parola Vietnamita monk

[mʌɳk]

◊ danh từ

▪ thầy tu, thầy tăng

▫ superior monk

▪ thượng toạ



Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Vietnamita
Altro: Traduzione Inglese della parola Vietnamita monk
Monk in Italiano
frate

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Italiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Italiano monk
Monk in Rumeno
calugar

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Rumeno (MF)
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno monk
calugar , (rar ->) monah

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Rumeno (RDE)
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno monk
(poligr) porţiune murdărită
  

Fonte del dizionario: Victors - Dizionario Tecnico Inglese Rumeno
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno monk
calugar

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Rumeno (DM)
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno monk
calugar

Fonte del dizionario: Dizionario DERFOC Inglese-Rumeno
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Catalano
s monjo, frare

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Catalano
Altro: Traduzione Inglese della parola Catalano monk
Monk in Polacco
mnich m , zakonnik m

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Polacco (Gold)
Altro: Traduzione Inglese della parola Polacco monk
Szata nie zdobi człowieka.
Var. The hood (habit) does not make the monk.
Cf. It is not the gay COAT that makes the gentleman. Var. The devil was sick, the devil a monk would be.

Fonte del dizionario: Proverbi Inglese-Polacco
Altro: Traduzione Inglese della parola Polacco monk
mnich

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Polacco
Altro: Traduzione Inglese della parola Polacco monk
mnich

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Polacco 0.15
Altro: Traduzione Inglese della parola Polacco monk
Monk in Francese
monk [mHEk] n moine m;
to live like a monk, vivre comme un moine.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Francese (Kelkouli Rédha)
Altro: Traduzione Inglese della parola Francese monk
religieux, moine

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Francese
Altro: Traduzione Inglese della parola Francese monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Bulgaro
черноризец; калугер;

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Bulgaro
Altro: Traduzione Inglese della parola Bulgaro monk
[m^¶k] n монах, калугер.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Bulgaro (Terry)
Altro: Traduzione Inglese della parola Bulgaro monk
[mл¤k] n монах, калугер.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Bulgaro
Altro: Traduzione Inglese della parola Bulgaro monk
Monk in Croato
fratar

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Croato (Igaly)
Altro: Traduzione Inglese della parola Croato monk
redovnik , monah , inočki , monaš , fratarski , inok , milosrdnik , fratar

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Croato (Mijic)
Altro: Traduzione Inglese della parola Croato monk
kaluđer

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Croato
Altro: Traduzione Inglese della parola Croato monk
Monk in Tedesco
Mönch

Copyright: Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Tedesco Online
Altro: Traduzione Inglese della parola Tedesco monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Persiano
راهب‌، تارك‌ دنيا

Fonte del dizionario: Dizionario Salaty Inglese Persiano (Text )
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano monk


Fonte del dizionario: Dizionario Salaty Inglese Persiano (Graphics)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano monk
تارك دنيا، راهب

Fonte del dizionario: Dizionario HmT Inglese Persiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano monk
راهب ،تارک دنيا
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(monk):



بازگشت به واژه monk


a professed monk 
monk's hood



Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Persiano (Hojjat Rabiee)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano monk
راهب‌ ، تارك‌ دنيا

Fonte del dizionario: Dizionario Farajbeik Inglese Persiano (v.2)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano monk
‘‏÷¢ ي¤‘— ٹ ’ûگ¤

Fonte del dizionario: Dizionario Farajbeik Inglese Persiano (v.1)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano monk
Monk in Ungherese
szerzetes, barát

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Ungherese
Altro: Traduzione Inglese della parola Ungherese monk
barát; szerzetes

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Ungherese (Száraz)
Altro: Traduzione Inglese della parola Ungherese monk
szerzetes,barát

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Ungherese (Csorvassy)
Altro: Traduzione Inglese della parola Ungherese monk
Monk in Serbo
Kaludjer

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Serbo
Altro: Traduzione Inglese della parola Serbo monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Albanese
///

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Albanese
Altro: Traduzione Inglese della parola Albanese monk
Monk in Mongolo
n. лам, гэлэн. monkish adj. гэлэнгийн, ламын.

Fonte del dizionario: Dizionario Temuka Inglese-Mongolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Mongolo monk
тойн, лам, гэлэн

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Fonte del dizionario: Dizionario AACS Inglese-Mongolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Mongolo monk
Monk in Svedese
munk

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Svedese
Altro: Traduzione Inglese della parola Svedese monk
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Monk in Urdu
n. baeraagi/naasik(m.)/raahib(m.)

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Urdu
Altro: Traduzione Inglese della parola Urdu monk
n.
زاہد- راہب- قلندر- عابد- جوگي- مُني- بيراگي- تبسوي- (تارک الدنيا- درويش)
All hoods make not monks. (Prov.) گيروے کپڑوں سے جوگي نہيں ہوتا


Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Urdu v0.91b
Altro: Traduzione Inglese della parola Urdu monk
Monk in Slovacco
menih

Fonte del dizionario: Dizionario bidirezionale Inglese Slovenian
Altro: Traduzione Inglese della parola Slovacco monk