Traduzione Inglese del termine Entice

Traduzione Entice

Babylon 10

Il più importante software per la traduzione

Scaricalo, è gratis

A
Entice in Inglese
tempt, lure, seduce

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese entice
Entice in Greco
δελεάζω, ξελογιάζω

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco entice
Entice in Cinese (s)
诱骗, 怂恿, 引诱

Fonte del dizionario: Dizionario BabylonInglese-Cinese (S)
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (s) entice
Entice in Cinese (t)
誘騙, 慫恿, 引誘

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Cinese (T)
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (t) entice
Entice in Arabo
أغرى, غوى, جذب, لفت

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Arabo
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo entice
Entice in Spagnolo
seducir, dar ganas a, engolosinar, rogar con lisonja; ser atrayente

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Spagnolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo entice
Entice in Russo
соблазнять, прельстить, заманивать, залучать

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo entice
Entice in Olandese
verlokken, verleiden

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Olandese
Altro: Traduzione Inglese della parola Olandese entice
Entice in Portoghese
atrair; seduzir

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Portoghese
Altro: Traduzione Inglese della parola Portoghese entice
Entice in Turco
kandırmak, ayartmak; baştan çıkarmak; ikna etmek

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco entice
Entice in Italiano
attirare, allettare, attrarre; istigare, incitare; adescare, sedurre; tentare

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Italiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Italiano entice
Entice in Francese
attirer, séduire, fourvoyer

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Francese
Altro: Traduzione Inglese della parola Francese entice
Entice in Tedesco
locken, verlocken

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Tedesco
Altro: Traduzione Inglese della parola Tedesco entice
Entice in Giapponese
誘惑する

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Giapponese
Altro: Traduzione Inglese della parola Giapponese entice
Entice in Ebraico
לפתות, להדיח

Fonte del dizionario: Dizionario BabylonInglese-Ebraico
Altro: Traduzione Inglese della parola Ebraico entice
Entice in Coreano
꾀다, 유혹하다

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Coreano
Altro: Traduzione Inglese della parola Coreano entice
Entice in Svedese
locka, förleda

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Svedese
Altro: Traduzione Inglese della parola Svedese entice
Più lingue:
[top]
Entice in Inglese
entice
\en*tice"\ (?), v. t. [imp. & p. p. enticed (?); p. pr. & vb. n. enticing (?).] [oe. entisen, enticen, of. enticier, entichier; pref. en- (l. in) + a word of uncertain origin, cf. of. atisier to stir a fire, provoke, l. titio firebrand, or mhg. zicken to push.] to draw on, by exciting hope or desire; to allure; to attract; as, the bait enticed the fishes. often in a bad sense: to lead astray; to induce to evil; to tempt; as, the sirens enticed them to listen. roses blushing as they blow, and enticing men to pull. & fl. my son, if sinners entice thee, consent thou not. i. 10. go, and thine erring brother gain, entice him home to be forgiven.


Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese entice
Entice and similar may refer to:
  • Yamaha Enticer, a 2003 motorcycle manufactured in India (also the name of a 1979 snowmobile)
  • N-Tyce, a UK girl group in the late 1990s
  • N-Tyce, a rapper with Deadly Venoms

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese entice
lacto, pertraho, prolicio prolixi

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese entice
Verb
1. provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion; "He lured me into temptation"
(synonym) lure, tempt
(hypernym) provoke, stimulate
(hyponym) hook, snare
(derivation) temptation, enticement


Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese entice
Arlithio = v. to allure, to entice Denu = v. to entice, to allure Dyddenu = v. to entice Llithio = v. to draw to, to attract, to entice, to lecture, to bait

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese entice
(v. t.)
To draw on, by exciting hope or desire; to allure; to attract; as, the bait enticed the fishes. Often in a bad sense: To lead astray; to induce to evil; to tempt; as, the sirens enticed them to listen.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Greco
(Lex). παρασύρω, δελεάζω

Fonte del dizionario: Dizionario Tecnico Inglese-Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco entice
Ρημ. δελεάζω , σαγηνεύω , ξελογιάζω , ξεμυαλίζω //
βάζω δόλωμα (σε ζώα)

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco entice
Entice in Esperanto
v. allogi, logi


Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Esperanto
Altro: Traduzione Inglese della parola Esperanto entice
delogi, tenti

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Esperanto (M.F.)
Altro: Traduzione Inglese della parola Esperanto entice
Entice in Cinese (s)

[in'tais] v.诱骗,引诱,怂恿

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Cinese (S) GRE Red
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (s) entice

[In5taIs] vt. 诱骗,引诱,怂恿
to attract artfully or adroitly or by arousing hope or desire:TEMPT
command:entreaty=goad:enticement
命令:恳求=煽动:诱骗(程度类比)
entice:tempt=affectionate:love
引诱:诱惑=亲爱的:爱 (同义关系) 【注:词性不符】
formidable◇enticing
可怕的◇诱人的
Synonyms: LURE, allure, bait, decoy, entrap, inveigle, lead on, seduce, tempt, toll
Sample:Personnel experts say that attractive benefits alone will not always keep ambitious executives from changing jobs for better long-range opportunities, but they think the enticements may deter many executives from accepting routine offers from other companies.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Cinese (S) GRE Black
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (s) entice

[In5taIs] vt. 诱使(lure; attract; tempt)
(类)goad·enticement=command·entreaty 驱使·诱使=命令·恳求 (主被动关系)
enticement·tempt=affection·love 引诱·引诱=喜爱·爱(名动同义)
(反)enticing ◆ formidable 诱人的 ◆ 可怕的
(记)谐音:安第斯→安第斯山,美洲旅游胜地→联想:安第斯山对游客充满了诱惑

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Cinese (S) GRE Blue
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (s) entice
enticement 诱惑物

Fonte del dizionario: Dizionario 专业字典Inglese Cinese
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (s) entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Interlingua
escar

Fonte del dizionario: Dizionario Compatto Inglese Interlingua
Altro: Traduzione Inglese della parola Interlingua entice
Entice in Arabo

VT
يغري ، يغوي يجذب ، يلفت

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Arabo(Emad)
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo entice

فِعْل : يُغْرِي . يجذب . يلفت


Fonte del dizionario: Dizionario Compatto Inglese-Arabo
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo entice

الفعل

أَغْرَى ; أَغْوَى ; اِسْتَجْلَبَ ; اِسْتَهْوَى ; شَهَّى ; غَوَى ; فَتَنَ


ethar1@yahoo.com

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Arabo
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo entice
Entice in Ceco
lákat, pokoušet, svádět, vábit

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Ceco
Altro: Traduzione Inglese della parola Ceco entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Estone
meelitama

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Estone
Altro: Traduzione Inglese della parola Estone entice
Entice in Indonesiano
membujuk,menggoda

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano entice
memikat
my child #05

Fonte del dizionario: Dizionario Mas NDon Inglese Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano entice
menggoda, mengiming-imingi

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano entice
Entice in Spagnolo
v.- incitar | tentar | seducir | atraer | antojar

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Spagnolo di Jaime Aguirre
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo entice
(v.) = seducir, tentar.
Ex: Were we to allow ourselves to be enticed by it, we should be celebrating our Bicentennial by a return to the pre-Panizzi days in cataloging.


Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Spagnolo (Granada University, Spain), 7.7
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Russo
[n.] соблазнять, увлекать, переманивать
c to ~ away увлечь

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Russo (Morteza)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo entice
(v) вовлекать; вовлечь; заманивать; заманить; обольстить; обольщать; переманивать; переманить; соблазнить; соблазнять; увлекать; увлечь

Copyright: Learn more at ling98.com Fonte del dizionario: Dizionario di Linguistica Inglese-Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo entice
соблазнять на.., толкать на

Fonte del dizionario: Forme Idiomatiche (Inglese Russo)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo entice
1. привлекать; 2. вовлекать; заманивать; 3. обольщать; соблазнять; 4. переманивать; 5. увлекать

Fonte del dizionario: Dizionario Sussidiario Inglese-Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo entice
соблазнять, переманивать

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Russo (Dogan)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo entice
переманивать

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo entice
v. 1. соблазнять 2. переманивать; (from - от; into - на, в. it is wicked to entice a man from his family. The enemy tried to entice the soldiers from their duty. Nothing will entice the children from television. Young boys are easily enticed into a life of crime. Nothing will entice Father into breaking the law. - entice away Syn: tempt

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Russo (Mueller24)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo entice
Entice in Olandese
verlokken, weglokken, verleiden

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Olandese
Altro: Traduzione Inglese della parola Olandese entice
Entice in Portoghese
incitar, instigar, motivar
Livros de IK

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Portoghese diIvo Korytowski
Altro: Traduzione Inglese della parola Portoghese entice
seduza

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Portoghese
Altro: Traduzione Inglese della parola Portoghese entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Norvegese
forlede, lokke

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese Norvegese
Altro: Traduzione Inglese della parola Norvegese entice
Entice in Turco
ayart

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco entice
ayartmak, kandirmak

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Turco (M. Yildiz)
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco entice
f. (birini) tatlılıkla (kötü bir şey yapmaya) ikna etmek.

Fonte del dizionario: Dizionario Saja Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco entice
f. (birini) tatlılıkla (kötü bir şey yapmaya) ikna etmek.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Turco (Magnetron)
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco entice
ayart

Fonte del dizionario: Dizionario Erzin Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco entice
Entice in Thai
vt. เอ็นไท้ซ (TOEFL)
1. ล่อหลอก หรือยุให้ทำ

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Thai (Loy)
Altro: Traduzione Inglese della parola Thai entice
(เอนไทสฺ') vt. ล่อลวง,ชักนำไปในทางผิด,ทำให้หลงเข้าใจผิด. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: lure

Fonte del dizionario: Dizionario Eci Inglese Thai
Altro: Traduzione Inglese della parola Thai entice
ล่อลวง

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Thai
Altro: Traduzione Inglese della parola Thai entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Vietnamita
Cám dỗ, quyến rũ, dụ dỗ, lôi kéo

Fonte del dizionario: Dizionario di Filosofia Inglese Vietnamita
Altro: Traduzione Inglese della parola Vietnamita entice

[in'tais]

◊ ngoại động từ

▪ dụ dỗ, cám dỗ, lôi kéo

▪ nhử (chim...) vào bẫy



Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Vietnamita
Altro: Traduzione Inglese della parola Vietnamita entice
Entice in Rumeno
a momi

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Rumeno (MF)
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno entice
v.t.: a ademeni, a amăgi; a induce în eroare. I admit that he enticed away one or two persons, but how could he entice away a whole crowd of intelligent people? [Synonyms: attract, allure, charm, deceive, cheat]

Fonte del dizionario: Victors - Dizionario delle Locuzioni Verbali (Inglese-Rumeno)
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno entice
a ispiti, a momi, a ademeni, a amagi

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Rumeno (RDE)
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno entice
(th) ucenic
   (th) ucenicie
  

Fonte del dizionario: Victors - Dizionario Tecnico Inglese Rumeno
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno entice
a momi

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Rumeno (DM)
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno entice
a ademeni

Fonte del dizionario: Dizionario DERFOC Inglese-Rumeno
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno entice
Entice in Catalano
v atreure, temptar | seduir

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Catalano
Altro: Traduzione Inglese della parola Catalano entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Polacco
vt wabić (zwabić perf )

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Polacco (Gold)
Altro: Traduzione Inglese della parola Polacco entice
kusić, nęcić; prowokować

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Polacco
Altro: Traduzione Inglese della parola Polacco entice
Entice in Francese
entice [Nn'taNs] vt attirer, séduire (quelqu'un,);
to entice someone away, entraîner quelqu'un, à sa suite;
to entice someone into a place, attirer quelqu'un, dans un endroit;
to entice someone to do something, convaincre quelqu'un, de faire quelque chose à force de cajoleries.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Francese (Kelkouli Rédha)
Altro: Traduzione Inglese della parola Francese entice
affriolent, aguichons, aguichez, affriolez, tenter

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Francese
Altro: Traduzione Inglese della parola Francese entice
Entice in Bulgaro
съблазнявам; своднича; прилъгвам; примамвам; привличам;

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Bulgaro
Altro: Traduzione Inglese della parola Bulgaro entice
[in'tais] v примамвам, привличам; подлъгвам; съблазнявам; to ~

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Bulgaro (Terry)
Altro: Traduzione Inglese della parola Bulgaro entice
[in'tais] v примамвам, привличам; подлъгвам; съблазнявам; to ~ s.o. to do/into doing s.th. придумвам/подлъгвам някого да направи нещо; to ~ s.o. from bis duty отклонявам някого от дълга му.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Bulgaro
Altro: Traduzione Inglese della parola Bulgaro entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Croato
primamiti

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Croato (Igaly)
Altro: Traduzione Inglese della parola Croato entice
primamiti , primamljivati , privabiti , napastovati , namamljivati , izvabiti , zavesti , namamiti

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Croato (Mijic)
Altro: Traduzione Inglese della parola Croato entice
zavesti

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Croato
Altro: Traduzione Inglese della parola Croato entice
Entice in Tedesco
locken

Copyright: Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Tedesco Online
Altro: Traduzione Inglese della parola Tedesco entice
Entice in Persiano
فريفتن‌، اغواكردن‌، تطميع‌، بدام‌كشيدن‌، جلب‌ كردن‌

Fonte del dizionario: Dizionario Salaty Inglese Persiano (Text )
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano entice


Fonte del dizionario: Dizionario Salaty Inglese Persiano (Graphics)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano entice
اغواكردن، بدام كشيدن، تطميع، جلب كردن، فريفتن

Fonte del dizionario: Dizionario HmT Inglese Persiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano entice
فريفتن ،اغواکردن ،تطميع ،بدام کشيدن ،جلب کردن
قانون ـ فقه : اغوا کردن
 کلمات مرتبط(1)  کلمات مرتبط(entice):



بازگشت به واژه entice


to entice a person into 



Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Persiano (Hojjat Rabiee)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano entice
فريفتن‌ ،اغواكردن‌ ، تط‌ميع‌ ،بدام‌كشيدن‌، جلب‌ كردن‌ كسي‌ را فريب‌ دادن‌يااغوا كردن‌

Fonte del dizionario: Dizionario Farajbeik Inglese Persiano (v.2)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano entice
ِ¢¤î ’َ› ٹِ¢‏ھîôگ¢“ٹ â‏ُ¯— ٹ ِ¢¤îگّèگٹ ِ—ê‏¤êto e. a person i=ِ¢¤î گّèگ‘‏ِ¢گ¢ ’‏¤ê گ¤ ü¨î ِ¢¤î گّèگ‘‏ِ¢گ¢ ’‏¤ê گ¤ ü¨î

Fonte del dizionario: Dizionario Farajbeik Inglese Persiano (v.1)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Ungherese
(el)csábít; csábit, csalogat

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Ungherese (Száraz)
Altro: Traduzione Inglese della parola Ungherese entice
csábít,elcsábít

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Ungherese (Csorvassy)
Altro: Traduzione Inglese della parola Ungherese entice
Entice in Serbo
Zavesti-Sablazniti-Namamiti-Izmamiti

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Serbo
Altro: Traduzione Inglese della parola Serbo entice
Entice in Albanese
josh

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Albanese
Altro: Traduzione Inglese della parola Albanese entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Mongolo
v. уруу татах, хорхойтуулах. enticement n. enticing adj. хорхой хїргэсэн. enticingly adv.

Fonte del dizionario: Dizionario Temuka Inglese-Mongolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Mongolo entice
дурлуулах, хуурах, уруу татах

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Fonte del dizionario: Dizionario AACS Inglese-Mongolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Mongolo entice
Entice in Svedese
locka

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Svedese
Altro: Traduzione Inglese della parola Svedese entice
Entice in Urdu
v.t. chaaT deyna/lubhaana/phuslaana/warGHalaana

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Urdu
Altro: Traduzione Inglese della parola Urdu entice
v. a.
اکسانا- بھڑکانا- بہکانا- پھسلانا- ترغيب دينا- ورغلاننا- بھرمانا- لبھانا- للچانا


Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Urdu v0.91b
Altro: Traduzione Inglese della parola Urdu entice
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Entice in Slovacco
zvabiti, zapeljati

Fonte del dizionario: Dizionario bidirezionale Inglese Slovenian
Altro: Traduzione Inglese della parola Slovacco entice