Traduzione Inglese del termine Chicken

Traduzione Chicken

Babylon 10

Il più importante software per la traduzione

Scaricalo, è gratis

A
Chicken in Inglese
act in a cowardly manner, run in fear domesticated fowl that is bred for its eggs and meat; meat of a chicken; coward (Slang); inexperienced person (Slang); young gay man (Vulgar Slang); unnecessary regulations, petty regulations (Slang) made from chicken, containing chicken (of food); having the flavor of chicken (of food); fearful, lacking courage (Slang); unimportant, trivial (Slang)

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
Chicken in Greco
ορνίθιο, κοτόπουλο, δειλός, φοβιτσιάρης

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco chicken
Chicken in Cinese (s)
鸡; 鸡肉; 小鸟; 少女, 小妞

Fonte del dizionario: Dizionario BabylonInglese-Cinese (S)
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (s) chicken
Chicken in Cinese (t)
雞; 雞肉; 小鳥; 少女, 小妞

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Cinese (T)
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (t) chicken
Chicken in Arabo
فقد أعصابه دجاجة, لحم الدجاج, فروج, شخص جبان, مصر على تطبيق البذائة جبان

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Arabo
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo chicken
Chicken in Spagnolo
acobardarse pollo, gallina, polluelo; cobarde (Jerga); joven homosexual (Jerga vulgar)

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Spagnolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo chicken
Chicken in Russo
курица, петух; цыпленок, птенец; юнец, ребенок; новоиспеченный, трус

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo chicken
Chicken in Olandese
bang zijn; je terug trekken uit angst broedkip of kip opgefokt om later geslacht te worden; kippevlees; bangerd (Slang); jonge homo (Beledigende Taal)

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Olandese
Altro: Traduzione Inglese della parola Olandese chicken
Chicken in Portoghese
ter medo, recuar por medo galinha; frango; carne de galinha; medroso (Gíria); rapaz homossexual (Gíria Vulgar)

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Portoghese
Altro: Traduzione Inglese della parola Portoghese chicken
Chicken in Turco
korkak davranmak, korkudan çekinmek tavuk, piliç, civciv, ödlek, yavru kuş, tavuk eti; kız, toy; cesaret yoklama oyunu korkak, ödlek

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco chicken
Chicken in Italiano
avere paura pollo; pollastro; (sl) vigliacco, fifone; (fam) signorina; pivello

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Italiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Italiano chicken
Chicken in Francese
avoir peur poulet, volaille, oiseau de basse-cour; plat au poulet; viande de poulet; trouillard, lâche, peureux; jeune garçon homosexuel (Argot vulgaire)

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Francese
Altro: Traduzione Inglese della parola Francese chicken
Chicken in Tedesco
sich fürchten, zittern vor Angst Huhn, Hühnerfleisch; Angsthase (Slang); junger homosexueller Mann (vulgärer Slang)

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Tedesco
Altro: Traduzione Inglese della parola Tedesco chicken
Chicken in Giapponese
しり込みする, 怖気づく 鶏; とり肉; 臆病者(俗語); 若者(俗語)

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Giapponese
Altro: Traduzione Inglese della parola Giapponese chicken
Chicken in Ebraico
לפחד, לסגת מפחד תרנגולת, פרגית; בשר-עוף; פחדן, שפן, מוג-לב (סלנג); חסר ניסיון, "ירוק" , טירון (סלנג); נער הומוסקסואל (סלנג המוני); כללים מיותרים, כללים וחוקים חסרי חשיבות (סלנג)

Fonte del dizionario: Dizionario BabylonInglese-Ebraico
Altro: Traduzione Inglese della parola Ebraico chicken
Chicken in Coreano
꽁무니 빼다, 비겁하게 행동하다, 무서워 도망가다 가금류, 닭류; 닭고기; 겁쟁이(속어); 햇병아리, 초심자(속어); 어린 남성동성애자(비속어); 불필요한 규제, 하찮은 규칙(속어)

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese Coreano
Altro: Traduzione Inglese della parola Coreano chicken
Chicken in Svedese
bli rädd, backa ur av rädsla kyckling, höna, höns; fågelkött (av höns); fegis

Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Inglese-Svedese
Altro: Traduzione Inglese della parola Svedese chicken
Più lingue:
[top]
Chicken in Inglese
Amount per 100g:
Calories.......................239
Total Fat......................14 g
• Saturated Fat.................4 g
Cholesterol..................88 mg
Sodium........................82 mg
Total Carbohydrate......0 g
• Dietary Fiber...................0 g
Protein.........................27 g Vitamin A  161 IU   Vitamin C  0 mg
 Calcium    15 mg    Iron         1 mg

Copyright: Join our community at dietwatch.com Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
1. a young person; very common on the gay scene for an attractive young male
2. a game of courage in which competitors dare one another to complete a given task. Usually a game of adolescence
3. one who is afraid of something
4. afraid: "What's the matter, are you chicken?"

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
chicken
\chick"en\ (?), n. [as. cicen, cyceun, dim. of coc cock; akin to lg. kiken, küken, d. kieken, kuiken, g. küchkein. see cock the animal.]
1. a young bird or fowl, esp. a young barnyard fowl.
2. a young person; a child; esp. a young woman; a maiden. "stella is no chicken."
chicken
cholera, a contagious disease of fowls; -- so called because first studied during the prevalence of a cholera epidemic in france. it has no resemblance to true cholera.
chicken
adj : (informal) easily frightened [syn: chickenhearted, lily-livered, white-livered, yellow, yellow-bellied]
n

1. the flesh of a chicken used for food [syn: poulet, volaille]


2. a domestic fowl bred for flesh or eggs; believed to have been developed from the red jungle fowl [syn: gallus gallus ]


3. a person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy [syn: wimp, crybaby]


4. a foolhardy competition; a dangerous activity that is continued until one competitor becomes afraid and stops

  similar words(13) 

 spring chicken 
 chicken feed 
 chicken-breasted 
 chicken-hearted 
 mother carey`s chicken 
 chicken pox 
 prairie chicken 
 water chicken 
 chicken snake 
 meadow chicken 
 chicken cholera 
 wave a dead chicken 
 lesser prairie chicken 

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
afraid, scared, yellow When it comes to heights, I'm chicken. I'm scared. cowardly.

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
The chicken (Gallus gallus domesticus) is a  domesticated fowl, a subspecies of the Red Junglefowl. As one of the most common and widespread domestic animals with a population of more than 24 billion in 2003, there are more chickens in the world than any other species of bird. Humans keep chickens primarily as a source of food, consuming both their meat and their eggs.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
(n.) Any Aviak or other bird-like humanoid.

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
Meaning
In a frenzied manner.
Origin
Poultry twitch and sometimes run around after decapitation.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
pullus

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
Noun
1. the flesh of a chicken used for food
(synonym) poulet, volaille
(hypernym) poultry
(hyponym) broiler
(part-holonym) Gallus gallus
(part-meronym) breast, white meat
2. a domestic fowl bred for flesh or eggs; believed to have been developed from the red jungle fowl
(synonym) Gallus gallus
(hypernym) domestic fowl, fowl, poultry
(hyponym) bantam
(part-meronym) poulet, volaille
3. a person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy
(synonym) wimp, crybaby
(hypernym) weakling, doormat, wuss
4. a foolhardy competition; a dangerous activity that is continued until one competitor becomes afraid and stops
(hypernym) contest, competition
Adjective
1. easily frightened
(synonym) chickenhearted, lily-livered, white-livered, yellow, yellow-bellied
(similar) cowardly, fearful
(classification) colloquialism


Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
cearc, otherwise: sicín m., circeoil f.

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
List of members:
AC
Ambers
Ameraucana
Ancona
Andalusian
Appenzell
Araucana
Asbos
Aseel
Asil
Augsburgers
Australian Game Fowl
Australorp
Avam Cemani
Bandara
Baheij
Bantam
Barbu d'Anvers
Bearded Chickens
Barnevelders
Barthuhners
Bergische Kraeher
Bigawi
Bielefelders
Black Jersey Giants
Black Marias
Blomme Hona
Buckeye
More...

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
Fear of chickens

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
(n.)
A young person; a child; esp. a young woman; a maiden.
   (n.)
A young bird or fowl, esp. a young barnyard fowl.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken

www.interactiveselfstudy.com

Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
coward; cowardly not worth a damned withdraw because of cowardice, tiredness, etc. meagre or insignificant sum of money something worthless or pathetic; worthless; pathetic; cowardly 1. perform a dangerous dare; 2. (of a person) to stand in the path of an approaching vehicle daring the driver to run them down; 3. (of the drivers of two vehicles) to proceed along a collision course, as a test of courage (usually with a negative) very young person: "I'm no spring chicken"


Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
afraid, scared, yellow; a coward, a person who is not brave, wimp When it comes to heights, I'm chicken. I'm scared.
I'm not a fighter, but I'm not a chicken. I just don't believe in violence.


Altro: Traduzione Inglese della parola Inglese chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Greco
κοτόπουλο

Fonte del dizionario: Dizionario Tapsis Inglese Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco chicken
(Lex**) κοτόπουλο

Fonte del dizionario: Dizionario Tecnico Inglese-Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco chicken
Ουσ. κοτόπουλο//
ο άνανδρος (μτφ.)
πχ:
She was so hungry that she ate a whole chicken.
Ρημ. ενεργώ φοβισμένα, τρέχω από φόβο

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco chicken
κοτόπουλο

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Greco
Altro: Traduzione Inglese della parola Greco chicken
Chicken in Esperanto
n. kokajxo, koko


Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Esperanto
Altro: Traduzione Inglese della parola Esperanto chicken
kokajxo, kokido, kokino, koko

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Esperanto (M.F.)
Altro: Traduzione Inglese della parola Esperanto chicken
Chicken in Afrikaans
hoender, hen

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Afrikaans
Altro: Traduzione Inglese della parola Afrikaans chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Cinese (s)
[E] chicken (n) [P] pinto (m) [C] 小鸡

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Cinese (S)
Altro: Traduzione Inglese della parola Cinese (s) chicken
Chicken in Interlingua
galletto, pullo galliniera varicella

Fonte del dizionario: Dizionario Compatto Inglese Interlingua
Altro: Traduzione Inglese della parola Interlingua chicken
Chicken in Arabo

N
فروج = دجاجة = لحم الدجاج فتاة (ع)= شخص جبان مظهر تافه ، من مظاهر الانضباط العسكرى
ADJ
صغير جبان ، مخلوع الفؤاد مصر علىتطبيق التافه من مظاهر الانضباط العسكرى
VI
يفقد اعصابه (تتبعها out)

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Arabo(Emad)
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo chicken

اسْم : فرّوج . دجاجة
مرض الجُديْري

Fonte del dizionario: Dizionario Compatto Inglese-Arabo
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo chicken
فرّثوج، دجاجة أو لحمها










Fonte del dizionario: Glossario degli Uccelli HanemYara Inglese-Arabo
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo chicken

ألاسم

دَجَاجَة ; فَرْخَة

الفعل

جَبُنَ ; فَشِلَ


ethar1@yahoo.com

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Arabo
Altro: Traduzione Inglese della parola Arabo chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Visayan
(Noun) manok

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Visayan
Altro: Traduzione Inglese della parola Visayan chicken
Chicken in Ceco
kuře

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Ceco
Altro: Traduzione Inglese della parola Ceco chicken
Chicken in Estone
kanapoeg

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Estone
Altro: Traduzione Inglese della parola Estone chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Indonesiano
hearted

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano chicken
ayam
my child #03

Fonte del dizionario: Dizionario Mas NDon Inglese Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano chicken
ayam, penakut, anak ayam

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano chicken
ayam
Balifolder.com


Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Indonesiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Indonesiano chicken
Chicken in Spagnolo
v.- agallinarse | acobardarses.- polloadj.- avícola | cobarde

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Spagnolo di Jaime Aguirre
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo chicken
pollo, gallinato be chicken
dejarse intimidar, acobardarse, amedrentarse, rajarse pechuga de pollo gripe del pollo, gripe aviar medroso, tímido croquetas de pollo sexador de pollos (Tympanuchus cupido cupido y T. pallidicinctus) urogallo de las praderas

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Spagnolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo chicken
(n.) = pollo.
Ex: For example, a paper that discusses diseases in dogs, cats, and chickens might have only the part about dogs abstracted if the user group is doing research on diseases in dogs.
----
* be no chicken = no ser cobarde, no ser ningún jovencito.
* chicken and egg situation = dilema de qué es primero el huevo o la gallina.
* chicken breast = pechucah de pollo.
* chicken broth = caldo de pollo.
* chicken casserole = pollo a la cazuela.
* chicken-coop = gallinero.
* chicken culture = crianza de pollos.
* chicken drumstick = muslo de pollo.
* chicken farming = avicultura, cría de aves.
* chicken fillet = filete de pollo.
* chicken liver = hígado de pollo.
* chicken nugget = nugget de pollo, pepita de pollo.
* chicken place = asadero de pollos.
* chicken pox [chickenpox] = varicela.
* chicken raising = crianza de pollos.
* chicken roaster pan = sartén para asar pollos.
* chicken rotisserie = asador de pollos, asadero de pollos.
* chickenshed = gallinero.
* chicken skin = carne de gallina, piel de gallina.
* chicken thigh = muslo de pollo.
* chicken wire = tela metálica.
* don't count your chickens before they are hatched = no cantes victoria antes de tiempo, no vendas la leche antes de ordeñar la vaca.
* free-range chicken = pollo de corral, pollo de campo, pollo de granja.
* raise + chickens = criar pollos.
* run (a)round like + a headless chicken = correr como un pollo sin cabeza.
* the chickens come home to roost = cría cuervos y te sacarán los ojos; el que la hace, la paga; donde las dan, las toman; cosechas lo que siembras; el mundo da muchas vueltas; siembra vientos y recogerás tempestades; aquellos polvos traen estos lodos.
(v.) = acobardarse, amedrentarse, achicarse, rajarse, no hacer Algo por cobardía, no hacer algo por miedo, retirarse por cobardía, retirarse por miedo, echarse atrás.
Ex: So basically they are chickening out of the debate.


Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Spagnolo (Granada University, Spain), 7.7
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo chicken
gallina

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Spagnolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Spagnolo chicken
Chicken in Russo
[n.]
1)
цыплёнок, птенец, [перен. тж.] малыш
2) курятина {сочетание}
don't count one's ~s before they are hatched [посл.] цыплят по осени считают
Mother Cary's ~ [мор.] буревестник

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Russo (Morteza)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo chicken
(n) цыпленок

Copyright: Learn more at ling98.com Fonte del dizionario: Dizionario di Linguistica Inglese-Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo chicken
Цыплят по осени считают
не считай невылупившихся цыплят (ср.: Цыплят по осени считают); не дели шкуру неубитого медведя
(досл.: порция (корма) для цыпленка)
Например:
1. ничтожная сумма денег; «кот наплакал»; 2. фигня; 3. курам на смех (про объем, величину чего-л.)
They expect us to work for chicken feed. —
Они думают, что мы будем работать за гроши.



струсить (досл.: ситуация "курица и яйцо")
проблема, где трудно отделить причину от следствия; вопрос о том, что было раньше - курица или яйцо; нечто, относящийся к явлениям, событиям, где трудно определить причину и следствие
Пример:
I am going to do with the question that the primary: consciousness or matter as well as income now to the question that the primary: the chicken or the egg. -
Я собираюсь поступить с вопросом, что первично: сознание или материя так же как сейчас поступлю с вопросом, что первично: курица или яйцо.


(досл.: «не весенний цыпленок») быть в зрелом возрасте, в летах
Например: 1) Give up this foolish idea to climb the Everest. Do not forget that you are no spring chicken. -
Брось эту дурацкую идею взобраться на Эверест. Не забывай, ты уже не молодой.
2) At 60, he is no spring chicken, but he is busier than ever. - Ему шестьдесят, он далеко не молод, но он занят работой как никогда.
суетиться, совершать массу ненужных телодвижений; быть в панике; не знать, что предпринять
1. цыпленок; 2. молоденькая девушка; 3. «зеленый» молодой человек, «желторотик»


Fonte del dizionario: Forme Idiomatiche (Inglese Russo)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo chicken
трусость, малодушие; трус, мокрая курица трусливый, малодушный

Fonte del dizionario: Dizionario Sussidiario Inglese-Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo chicken
трус, цыпленок, юнец, новоиспеченный, новоиспечённый

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Russo (Dogan)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo chicken
курятина

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Russo
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo chicken
1. n. 1. цыпленок, птенец; ам. тж. курица, петух 2. курица (кушанье) - chicken soup 3. ласк. ребенок; (неопытный) юнец; she is no chicken - она уже не ребенок; она уже не первой молодости - spring chicken 4. attr. новоиспеченный; don't count your chickens before they are hatched - посл. цыплят по осени считают; Mother Car(e)y's chicken - буревестник 2. v. - chicken out

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Russo (Mueller24)
Altro: Traduzione Inglese della parola Russo chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Papiamento
puítu; galiña; galiña

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Papiamento
Altro: Traduzione Inglese della parola Papiamento chicken
Chicken in Olandese
kip, kippevlees

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Olandese
Altro: Traduzione Inglese della parola Olandese chicken
Chicken in Portoghese
tela de arame (para galinheiro etc.)
Livros de IK jogo da covardia

Livros de IK

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Portoghese diIvo Korytowski
Altro: Traduzione Inglese della parola Portoghese chicken
galinha, frango

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Portoghese
Altro: Traduzione Inglese della parola Portoghese chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Norvegese
høne, kylling

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese Norvegese
Altro: Traduzione Inglese della parola Norvegese chicken
Chicken in Turco
tavuk

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco chicken
piliç, tavuk; piliç eti; korkak

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Turco (M. Yildiz)
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco chicken
i. piliç, tavuk eti. f. out argo korkudan çekinmek.

Fonte del dizionario: Dizionario Saja Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco chicken
PİLİÇ

Fonte del dizionario: Dizionario Tecnico Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco chicken
i. piliç, tavuk eti. f. out argo korkudan çekinmek.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Turco (Magnetron)
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco chicken
piliç,tavuk

Fonte del dizionario: Dizionario Erzin Inglese Turco
Altro: Traduzione Inglese della parola Turco chicken
Chicken in Thai
nc. ชิ้กเค็น (พบบ่อย)
1. ไก่รุ่นกระทง(โตพอกินได้)
2. เนื้อไก่(ใช้เป็นอาหาร) : Do you like to eat chicken.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Thai (Loy)
Altro: Traduzione Inglese della parola Thai chicken
(ชิค'เคิน) n. ลูกไก่,ลูกนก,ลูกเป็ด,เด็ก,ผู้ที่อายุน้อย,ผู้ที่ด้อยประสบการณ์,เนื้อไก่,เนื้อนก,เนื้อเป็ด. -adj. ทำด้วยเนื้อไก่ -vi. chicken out หดหนีหรือไม่ทำเพราะความกลัว คำที่มีความหมายเหมือนกัน: sissy

Fonte del dizionario: Dizionario Eci Inglese Thai
Altro: Traduzione Inglese della parola Thai chicken
ลูกนก,หนูน้อย

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese - Thai
Altro: Traduzione Inglese della parola Thai chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Vietnamita

['tʃikin]

◊ danh từ

▪ gà con; gà giò

▪ thịt gà giò

▪ (nghĩa bóng) trẻ nhỏ, bé con

◦ he is no chicken : nó không còn là trẻ nhỏ nữa

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ ngây thơ; cô gái ngây thơ

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy bay khu trục

▫ to count one's chickens before they are hatched

▪ (tục ngữ) chưa đẻ đã đặt tên

▫ mother carey's chicken

▪ chim hải âu nhỏ

▫ that's their chicken

▪ đó là công việc của họ



Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Vietnamita
Altro: Traduzione Inglese della parola Vietnamita chicken
Chicken in Italiano
prov. Non dire gatto se non l'hai nel sacco

Fonte del dizionario: Modi di dire e Proverbi (Inglese- Italiano)
Altro: Traduzione Inglese della parola Italiano chicken
pollo, galletto

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Italiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Italiano chicken
Chicken in Rumeno
pui

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Rumeno (MF)
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno chicken
v.i.: a-şi pierde curajul; a da înapoi, a da îndărăt, a se retrage. ‘This is a good start and let's hope nobody will chicken out.’ ‘You can't chicken out of the trip now. You'll ruin everything!'

Fonte del dizionario: Victors - Dizionario delle Locuzioni Verbali (Inglese-Rumeno)
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno chicken
1. pui (de gaina); (amer.) (si) gaina (sau) cocos;
2. (carne de) pui
3. pui (de pasare)
4. pui(sor), odor, copilas
5. pusti (sau) pustoaica, - tinar (sau) tinara fara experienta;
6. (om) las (sau) fricos 1. don't count your chickens before they are hatched > (prov.) nu vinde pielea ursului din padure
5. she is no chicken > nu mai e copil / tinara

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Rumeno (RDE)
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno chicken
pui (de gaina)

Fonte del dizionario: Dizionario DERFOC Inglese-Rumeno
Altro: Traduzione Inglese della parola Rumeno chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Catalano
s pollastre, gallina
adj covard

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Catalano
Altro: Traduzione Inglese della parola Catalano chicken
Chicken in Polacco
kurczę nt , kurczak m (inf : person ) tchórz m Don't be such a chicken! chicken out (inf )vi tchórzyć (stchórzyć perf ) I chickened out at the last moment. he chickened out of going stchórzył i nie poszedł   chicken feed (fig ) grosze pl He's earning chickenfeed compared to what you get.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Polacco (Gold)
Altro: Traduzione Inglese della parola Polacco chicken
  Nie dziel skóry na niedźwiedziu. Nie dziel skóry na niedźwiedziu.
Sim. Never fry fish till it's caught / / Count not four, except you have them in the wallet / Do not halloo till you are out of the wood.
Cf. Don't sell the BEAR's skin before you have caught him / Don't cross the BRIDGE till you come to it / It is not good praising a FORD till a man be over.

Fonte del dizionario: Proverbi Inglese-Polacco
Altro: Traduzione Inglese della parola Polacco chicken
kurczę, kurczak; tchórz

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Polacco
Altro: Traduzione Inglese della parola Polacco chicken
kurczak; tchórzbać się; tchórzyć

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Polacco 0.15
Altro: Traduzione Inglese della parola Polacco chicken
Chicken in Francese
chicken ['tGNkNn]
1n
(a)(bird) poulet m;
Prov don't count your chickens before they are hatched, il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué;
free-range chicken, poulet fermier;
Am prairie chicken, tétras m cupidon, cupidon m des prairies, Can poule f des prairies;
chicken liver, foie m de volaille;
chicken sandwich, sandwich m au poulet;
chicken farm, élevage m avicole;
chicken farmer, aviculteur m;
chicken feed, nourriture f pour les volailles;
F Fig this is chicken feed by comparison, par comparaison c'est de la gnognote;
chicken run, enclos m (d'un poulailler);
chicken wire, grillage m;
(b)F (coward) lâche m, froussard, -arde;
(c)Am Sl (young person) mineur, -e, gamin, -e;
she's no (spring) chicken, elle n'est plus dans sa première jeunesse;
(d)Am Sl chicken hawk, = pédophile m.
2adj F lâche, froussard.

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Francese (Kelkouli Rédha)
Altro: Traduzione Inglese della parola Francese chicken
poulet, poule

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Francese
Altro: Traduzione Inglese della parola Francese chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Bulgaro
пиле; кокоши;

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Bulgaro
Altro: Traduzione Inglese della parola Bulgaro chicken
['tfikin] n 1. пиле, ярка; she's по ~ тя не е вече млада; to {2} [] a si. 1. страхлив; 2. изплашен; 3. изискваш прекалена {3} [] v si. загубвам кураж, ставам нерешителен, проявявам ма

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Bulgaro (Terry)
Altro: Traduzione Inglese della parola Bulgaro chicken
['tfikin] n 1. пиле, ярка; she's по ~ тя не е вече млада; to count o.'s ~s before they are hatched прекален оптимист съм, действувам прибързано; 2. пилешко месо, месо от домашна птица; 3. млад човек; дете; неопитен човек; 4. si. страхливец; 5. състезание, включващо големи рискове и изискващо голям кураж. [] a si. 1. страхлив; 2. изплашен; 3. изискваш прекалена дисциплина. [] v si. загубвам кураж, ставам нерешителен, проявявам малодушие (обик. с out).

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Bulgaro
Altro: Traduzione Inglese della parola Bulgaro chicken
Chicken in Croato
pileći

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Croato (Igaly)
Altro: Traduzione Inglese della parola Croato chicken
pile

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Croato (Mijic)
Altro: Traduzione Inglese della parola Croato chicken
pile

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Croato
Altro: Traduzione Inglese della parola Croato chicken
Chicken in Tedesco
Huhn, Küken

Copyright: Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Tedesco Online
Altro: Traduzione Inglese della parola Tedesco chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Danese
høne

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Danese
Altro: Traduzione Inglese della parola Danese chicken
Chicken in Persiano
جوجه‌ مرغ‌، پرنده‌ كوچك‌، بچه‌، مردجوان‌، ناازموده‌،(ز.ع‌.) ترسو، كمرو

Fonte del dizionario: Dizionario Salaty Inglese Persiano (Text )
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano chicken


Fonte del dizionario: Dizionario Salaty Inglese Persiano (Graphics)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano chicken
ناازموده، مردجوان، بچه، ترسو(ز.ع.)، جوجه مرغ، پرنده كوچك، كمرو

Fonte del dizionario: Dizionario HmT Inglese Persiano
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano chicken
جوجه مرغ ،پرنده کوچک ،بچه ،مردجوان ،ناازموده ،(ز.ع ).ترسو،کمرو
 کلمات مرتبط(14)  کلمات مرتبط(chicken):



بازگشت به واژه chicken


chicken coop 
chicken feed 
 chicken livered 
chicken pox 
 chicken-breast 
chicken-fight 
 chicken-hearted 
chicken-pox 
 friars chicken 
leg ride and reverse chicken wing 
 prairie chicken 
 reverse chicken wing 
state chicken 



Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Persiano (Hojjat Rabiee)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano chicken
جوجه‌ مرغ‌ ، پرنده‌ كوچك‌ ، بچه‌ ، مردجوان‌ ، ناآزموده‌ ، )ز.ع‌.( ترسو ، كمرو قوزسينه‌ ،برامدگي‌ عظ‌م‌ قص‌ يااستخوان‌ سينه‌ )ز.ع‌.( مبلغ‌ ناچيز ، غذاي‌ جوجه‌ بزدل‌ ،كم‌ دل‌ وجرات‌ كمرو ، ترسو ، بزدل‌ )ط‌ب‌ ( آبله‌ مرغان‌

Fonte del dizionario: Dizionario Farajbeik Inglese Persiano (v.2)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano chicken
ّ¤ُî ٹ ّ¨¤— (.ل.¥) ٹ ù¢ُّ¥چ‘÷ ٹ ِگّ›¢¤ُ ٹ ù‌“ ٹ ي‌ّî ù¢÷¤• ٹ ه¤ُ ù›ّ›friars c.=ù›ّ›‘“ ù÷îھگprairie c.=ü•‏¨ü¨‏ُ ¢ّ¤ù¤¢ ¤¢üَ‘ُھ‎‘î‏¤ُگ ¤ى¤ى ‘“ ¤ّ›î‏ ù÷‏¨ ِگّ،—¨گ‘‏ «ى ôàن üً¢ُگ¤“ٹ ù÷‏¨¥ّى ù›ّ› ‎گ£è ٹ ¥‏‌‘÷ وَ“ُ (.ل.¥) –گ¤›ّ ٌ¢ ôîٹ ٌ¢¥“ ٌ¢¥“ ٹ ّ¨¤— ٹ ّ¤ُî ِ‘è¤ُ ùَ“چ ( ’¯)

Fonte del dizionario: Dizionario Farajbeik Inglese Persiano (v.1)
Altro: Traduzione Inglese della parola Persiano chicken
Chicken in Hmong
n. Tus qaib; nqaij qaib; xyooj cib

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Hmong
Altro: Traduzione Inglese della parola Hmong chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Finlandese
kukko

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Finlandese
Altro: Traduzione Inglese della parola Finlandese chicken
Chicken in Ungherese
tyúk, csirke, csibe

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Ungherese
Altro: Traduzione Inglese della parola Ungherese chicken
csirkehús

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Ungherese (Száraz)
Altro: Traduzione Inglese della parola Ungherese chicken
tyúk, csirke, csibe

Copyright: Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Ungherese
Altro: Traduzione Inglese della parola Ungherese chicken
csirke,tyúk

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Ungherese (Csorvassy)
Altro: Traduzione Inglese della parola Ungherese chicken
Chicken in Ebraico
תרנגולת, עוף

Fonte del dizionario: Dizionario Gastronomico di Gali
Altro: Traduzione Inglese della parola Ebraico chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Serbo
Pile-Piletina

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Serbo
Altro: Traduzione Inglese della parola Serbo chicken
Chicken in Albanese
pulë

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Albanese (ARDi X)
Altro: Traduzione Inglese della parola Albanese chicken
['çikën] n.,v. -n 1. pulë. 2. zogë, zog pule. 3. mish pule. 4. zhrg. vajzë, çupulinë. 5. zhrg. frikash./-vi. zhrg. zmbrapsem, tërhiqem

chicken out ['çikënaut] zhrg. zbythem; ul puplat
chicken feed ['çikënfi:d] n. zhrg. dy para, hiçgjë
chicken-hearted ['çikënha:tid] adj. frikacak, lalash
chicken-livered ['çikën'livë:d] adj. gj.fol. zemërpulë
chicken pox ['çikënpoks] n. mjek. li e dhenve
chicken wire ['çikën'wajë:] n. rrjetë teli (për kafaze etj)

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Albanese (Bujar.S)
Altro: Traduzione Inglese della parola Albanese chicken
pulë

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese Albanese
Altro: Traduzione Inglese della parola Albanese chicken
Chicken in Mongolo
n. 1. дэгдээхэй, ангаахай. 2. тахианы мах.

Fonte del dizionario: Dizionario Temuka Inglese-Mongolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Mongolo chicken
тахианы дэгдээхий, дэгдээхэй, ангаахай

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Fonte del dizionario: Dizionario AACS Inglese-Mongolo
Altro: Traduzione Inglese della parola Mongolo chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Svedese
kyckling

Copyright: Tom van der Meijden Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Svedese
Altro: Traduzione Inglese della parola Svedese chicken
Chicken in Urdu
n. murGHi(f.)/murGHi ka goSHt(m.)

Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Urdu
Altro: Traduzione Inglese della parola Urdu chicken
n.
1. چوزہ - بچہ - چينگا - پِيل - چھوٹي مرغي - پٹھا
You are counting your chickens before they are hatched. (Prov.) تم تو من کے لڈو پھوڑتے ہو
2. a person بچہ - ننھا - چينگي پوٹے - پٹھا
3. a term of endearment مينا - چڑيا - مٹھو - طوطا - لال


Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Urdu v0.91b
Altro: Traduzione Inglese della parola Urdu chicken
Chicken in Slovacco
piščanec, perutnina

Fonte del dizionario: Dizionario bidirezionale Inglese Slovenian
Altro: Traduzione Inglese della parola Slovacco chicken
Scarica il programma di traduzione Babylon Scarica Download gratuito! ZDNet PCMagazine
Chicken in Ucraino
(n) ципля

Copyright: Learn more at ling98.com Fonte del dizionario: Dizionario Inglese-Ucraino
Altro: Traduzione Inglese della parola Ucraino chicken
Chicken in Swahili
kuku

Fonte del dizionario: Dizionario on line Inglese-Swahili
Altro: Traduzione Inglese della parola Swahili chicken